Izraz "plenty of fish in the sea" pomeni, da je na voljo veliko drugih potencialnih partnerjev ali možnosti.
Pogosto se uporablja za uteshenje nekoga po prekinitev ali zavrnitev, da konec ene zveze ne pomeni, da ni drugih primernih ljudi. Fraza se lahko uporablja tudi splošneje za dela, priložnosti ali druge življenjske situacije.
Pogosto se pravi v lahkodušnem tonu, kar pomeni, da je iskanje pravega partnerja le vprašanje odprtega uma in nadaljnjega iškanja.