Tu je nekaj možnosti, odvisno od konteksta:
Splošni izrazi:
* Kolonija: To je najosnovnejši in skupni izraz, ki se uporablja za številne vrste živali.
* Agregacija: To se nanaša na veliko druženje živali, pogosto začasno.
* Roj: Ta izraz se pogosto uporablja za žuželke, kot so čebele ali kobilice.
* jata: Uporablja se za ptice.
* čreda: Uporablja se za sesalce, kot so govedo, jeleni ali sloni.
* šola: Uporablja za ribe.
Natančnejši izrazi:
* panj: Za medene čebele.
* Antholl: Za mravlje.
* Termit Mound: Za termite.
* Rookery: Za ptice, kot so tjulnje ali pingvine, ki gnezdijo skupaj.
Opisni izrazi:
* Masivna kolonija: Poudarja velikost.
* Gosta kolonija: Poudarja koncentracijo posameznikov.
* uspešna kolonija: Pomeni uspeh in rast.
Najboljša beseda za uporabo bo odvisna od določenih živali in konteksta, v katerem jo uporabljate.