Žolni ustvarijo doma v luknjah, ki jih izkopajo v drevesih. Te se imenujejo gnezda ali luknje. Običajno uporabljajo mrtva ali umirajoča drevesa in morda ponovno uporabijo isto gnezdo leti. Velikost in oblika luknje se razlikujejo po vrsti; veliki žolni ustvarijo globoke luknje, majhni žolni pa manjše, globljive.