Pomembno je opozoriti, da je "Vela" splošen izraz za vrsto rib. V Marathiju je več različnih vrst rib, imenovanih "vela", odvisno od specifičnih vrst. Nekateri primeri vključujejo:
* "शेवळी वेळा" (Shevali Vela) - To se nanaša na vrsto sleda.
* "मलबार वेळा" (malbar vela) - To je skupno ime za Malabar Trevally.
Medtem ko je "Vela" splošen izraz, ga običajno razumemo kot ime določene vrste rib, ki temelji na kontekstu.