* Stare francoske in latinske korenine: Najpogosteje sprejet izvor je iz stare francoske besede "furet", ki verjetno izhaja iz latinske besede "krzno" kar pomeni "tat" ali "ropar." To je povezano z zgodovinsko uporabo dihurja pri lovu, saj so bili znani po svoji sposobnosti loviti in loviti plen v Burrows.
* Možna povezava s "trajektom": Nekateri viri kažejo na povezavo z besedo "trajekt" zaradi agilnih gibov živali in sposobnosti, da se "prepira" skozi ozke prostore. Vendar večina etimologov ta povezava šteje za manj verjetno.
Torej, ime "Ferret" na koncu izvira iz ugleda živali kot pametnega in prikritega lovca.