Črni medvedi preživijo zimo v stanju, ki ga imenujemo torpor, podobno zimski spanje, a s ključnimi razlikami. Med torporom se telesna temperatura zniža, srčni utrip in dihanje upočasnita, metabolizem se močno zniža. Za razliko od pravih zimskih spanje, se medvedi lahko enostavno zbudijo in redno prezijajo skozi zimo, če so moteni.
1. Iskanje jame: Jeseni medvedi iščejo jame v praznih drevesih, jamah, skralskih razpokah ali pod gosto vegetacijo, jih prekriva z listjem in vejicami.
2. Vstop v torpor: Ko zima pride, medvedi vstopijo v jame in upočasnijo telesne funkcije. Srčni utrip lahko pade s 55 na 20 udarcev na minuto, dihanje na en dih v minuti.
3. Redni prebudi: Za razliko od pravih zimskih spanje, črni medvedi se redno prezijo, včasih vsakih nekaj tednov, da pijejo, iščejo hrano ali se odtujujejo.
4. Omejena aktivnost: Med torporom se medvedi skoraj ne premikajo, ne jedo ne pijejo, zanašajo se na shranjeno telesno mast.
5. Varčevanje energije: Medvedi jeseni nadjedo, da nanašajo maščobne zaloge in lahko izgubijo do 30 % telesne teže skozi zimo.
6. Rajenje: Samice pogosto rajajo v jami med torporom in dojijo mladiče do pomladi.
V pomladi, ko temperature naraščajo in hrana postane na voljo, črni medvedi izidejo in znova zaženejo aktivno sezono.