V Barbara Kingsolverjevi "The Poisonwood Bible" ptice nosijo simbolno težo:
- Ribić: Odraža upanje in naravovo odpornost po družinski dramatični poti.
- Papagaji: Zastopajo Congo živahno divjad in naravne čudeže.
- Orwell šimpanzec: Pokaže ptico podobno vedenje in najde utež blizu ptic.
- Misijonski letalo: Opisano v pticjih pogojih, simbolizira prihod in spremembo.
- Kulturni simboli: Ptice imajo specifične pomene za kongoleske likove, ki poudarjajo kulturno prepričanja in nesporazume.
- Selitev: Metafora za poti, prehode in izselitev.
- Svoboda in begunje: Zastopajo željo po begunju iz zapora ali ugneta.
- Preobrazba: Simbolizirajo rast, evolucijo in nepričakovane možnosti.