1. Izguba habitata in fragmentacija :Preoblikovanje naravnih habitatov v urbana območja, kmetijska zemljišča in druga dogajanja lahko neposredno zmanjša razpoložljiva gnezdišča in lovska območja za jastrebe z rdečimi repi. Razdrobljenost njihovih habitatov lahko privede do izolacije in zmanjšane genetske raznolikosti. Zaradi tega lahko Hawksom izziv najde primerne prijatelje, ozemelj in vire hrane.
2. Preganjanje in lov :Na nekaterih območjih so se jastrebi z rdečimi repi soočali s preganjanjem in namernim lovom zaradi dojemanja, da predstavljajo grožnjo živinoreji ali igram. Vendar so ta prepričanja pogosto neutemeljena, saj so jastrebi z rdečimi repi plenijo predvsem na majhnih glodalcev in občasno majhnih sesalcev, plazilcev in ptic. Neregulirani lov in nezakonito zajetje lahko znatno zmanjšajo lokalno populacijo sokolov.
3. človeške motnje :Človeške dejavnosti, kot so prekomerna rekreacija na naravnih območjih, onesnaževanje s hrupom in gradnja v bližini gnezdenja, lahko motijo uspeh vzreje jastrebov z rdečimi repi. Gnezda je mogoče opustiti, plemenski pari pa se lahko razselijo, kar vpliva na njihovo sposobnost, da uspešno dvignejo mlade.
4. Pesticid in izpostavljenost onesnaževalcem :Tako kot mnogi drugi raptorji so tudi jastrebi z rdečimi repi dovzetni za učinke različnih pesticidov in drugih okoljskih onesnaževal. Te snovi se lahko nabirajo v svojih tkivih skozi prehransko verigo in negativno vplivajo na njihovo zdravje, razmnoževanje in imunski sistem.
5. Tekmovanje :V nekaterih regijah se lahko jastrebi z rdečimi repi soočajo s konkurenco za gnezdenja mesta in prehrambenih virov drugih vrst Raptor, kot so accipiters, velike rog sove in zlati orli. Ta konkurenca lahko na določenih območjih omeji njihovo porazdelitev in številčnost.
6. Bolezen in zajedavci :Na rdeče repi lahko vplivajo različne bolezni, kot so ptičja gripa, virus zahodnega Nila in bolezen Newcastla. Paraziti, vključno z bolhami, klopi in pršicami, lahko vplivajo tudi na njihovo zdravje in dobro počutje. Ti dejavniki lahko zmanjšajo stopnjo preživetja in splošni reproduktivni uspeh.
7. Podnebne spremembe :Spreminjajoči se podnebni vzorci lahko spremenijo porazdelitev in številčnost vrst plena za jastrebe z rdečimi repi. Spremembe temperature in padavin lahko vplivajo tudi na njihovo gnezdenje in migracijsko vedenje. Ti učinki lahko privedejo do premikov v svoji populaciji in možnosti za kontrakcije na nekaterih območjih.
Kljub tem izzivom so jastrebi z rdečimi repi pokazali odpornost in prilagodljivost ter ostajajo eden najpogostejših raptorjev v Severni Ameriki. Prizadevanja za ohranjanje, osredotočena na zaščito habitatov, zmanjšane človeške motnje in odgovorne prakse upravljanja, igrajo ključno vlogo pri zagotavljanju njihovega dolgoročnega preživetja in ekološkega ravnovesja v njihovih habitatih.