V korejski kulturi koi ribe (붕어, bungeo) nesejo tako pozitivne kot negativne simbolične pomeni.
Pozitivni simboli
- Dobra sreča in bogastvo: Koi predstavljajo uspeh, srečo in finančno obilje.
- Uspeh in upornost: Plavanje proti toku močnih tokov simbolizira odločnost in premagovanje težav.
- Dolgo življenje in dolgoveknost: Njihova podaljšana življenjska doba jih povezuje z dolgoveknostjo.
Negativen simbol
- Slab znak: V nekaterih krajih so koi smatrani kot znak prihajajoče nesreče ali smrti, ker pripominjajo na tradicionalno pogrebno oblačilo.
Kulturni interpretaciji se lahko razlikujejo med različnimi regijami in konteksti v Koreji.