Kaj je marulipi?

marulipi (Maru Lipi, Maru Lipi Script) je predlagani, a nepripravljen scenarij za jezik Sindhi. Glavna motivacija za ustvarjanje scenarija je odpraviti zaznane pomanjkljivosti v obstoječem persoarabskem scenariju, ki se uporablja za pisanje Sindhija.

Medtem ko Sindhis že več kot tisoč let uporablja Persoarabični scenarij, prvotno ali sama po sebi ni scenarij Sindhi in nima različnih fonetičnih ekvivalentov, potrebnih za natančno ortografsko upodabljanje fonologije jezika. Na primer, zvok, ki ga predstavlja črka <ل> v persoarabščini, ni del domače fonologije Sindhija, vendar je pismo še vedno uporabljeno tako, da predstavlja zvoke, ki so ji blizu.

Ustvarjalec Marulipija, Rajeev Sindhi, trdi, da je scenarij fonetičen in ga je enostavno naučiti. Zasnoval ga je, da je brez pomanjkljivosti persoarabskega scenarija, zaradi česar je bolj primeren za zvočni sistem in fonologijo jezika Sindhi.

Ker ima perso-arabski scenarij veliko literature in uživa v kulturnem in verskem spoštovanju med prebivalstvom, ki govori o Sindhiju, ostajata izvedljivost in posvojitveni potencial Marulipija predmet razprave in razprave.