Postopek ESA za naštevanje vrste, ki je ogrožena ali ogrožena, vključuje strogo znanstveno oceno statusa vrste in groženj, s katerimi se sooča. USFWS in NMF upoštevajo dejavnike, kot so velikost populacije, porazdelitev, izguba habitata in druge grožnje, da ugotovijo, ali vrsta izpolnjuje merila za seznam v okviru ESA.
Medtem ko ESA ne zahteva posebej USFW in NMF -jev, da napovedujejo, katere vrste lahko v naslednjih petih letih ogrozijo, obe agenciji izvajajo stalne ocene statusa vrst in spremljajo grožnje njihovemu preživetju. Te informacije se uporabljajo za prednostno določanje prizadevanj za ohranjanje in prepoznavanje vrst, ki morda potrebujejo dodatno zaščito.
Pomembno je opozoriti, da je napovedovanje, katere vrste lahko v prihodnosti ogrozijo, zapletena naloga in podvržena negotovosti. Številni dejavniki lahko vplivajo na tveganje vrste za izumrtje in ni vedno mogoče natančno napovedati, kako se bodo populacije odzvale na spreminjajoče se pogoje. Vendar postopek ESA zagotavlja okvir za prepoznavanje in zaščito vrst, ki jim grozi izumrtje, ne glede na to, ali se trenutno štejejo za ogrožene ali ogrožene.