Smer, v katero koja gleda pri tetoviranju, nima enega univerzalnega pomena, a se je pojavilo več interpretacij iz kulturnih in umetniških tradicij.
Vzpenjajoči se koje, ki plavajo navzgor ali proti toku, pogosto simbolizirajo:
* Premagovanje ovir s upornostjo in odločnostjo
* Osebni napredek, rast in doseganje ciljev
* Srečo in bogastvo, zlasti ko so prikazani, da se premikajo proti slapu ali lotosu
Upadajoči koje, ki plavajo navzdol, lahko pomenijo:
* Mir, spokojnoto in notranjo tranquility
* Povratek k koreninam ali pot nazaj na začetek
Drugi dejavniki prav tako oblikujejo pomen. Barva igra vlogo – rdeča lahko pomeni ljubezen in srečo, črna pa moč in pogum. Sestava tetoviranja, kot je par koija z zmajem, lahko doda teme harmonije in moči. Končno je pomen pogosto globoko oseben nosilcu.