Ne. Kilgore Trout je fiktivni avtor znotraj romana, ne vzrok za Billy Pilgrimovo duševno nestabilnost. Billy postane "odklenjen v času" po preživetju traume savezničkega bombardiranja Dresdna med drugo svetovno vojno. To izkušnja privede do njegove psihološke skupnosti, ne Kilgore Trout.