Tukaj je razlog:
* Skok s časom: Prvotna serija se je končala z deklicami, ki so končale srednjo šolo, kar je otežilo nadaljevanje.
* Novo občinstvo: Ponovni zagon je bil namenjen privabljanju nove generacije gledalcev s novim začetkom in sodobnimi zgodbami.
* Različna proizvodnja: Ponovni zagon je ustvaril drugačen studio in ustvarjalna ekipa, kar je vodilo do izrazitega tona in občutka.
Medtem ko nova serija deli isto ime in osnovno predpostavko skupine deklet v šoli za jahanje, je v bistvu ločena zgodba z lastnimi liki, konflikti in temami.