Vendar je tukaj nekaj možnosti, ki bi jih lahko uporabili:
* Posel s dihurji: To je igriv izraz, saj se nanaša na igrivo in zasedeno naravo dihurjev.
* Nagajiva dihurjev: To poudarja njihovo igrivo in včasih nagajivo vedenje.
* Kolonija dihotov: Ta izraz je natančnejši za opisovanje skupine dihurjih, ki živijo skupaj.
Navsezadnje je najboljši izraz odvisen od konteksta in posebnega odtenka, ki ga želite prenesti.