V starih časih je živela velikanska panda z imenom Mengmeng, ki je imel lepe, smaragdno zelene oči. Mengmeng je bila prijazna in nežna panda, ki se je rada igrala z drugimi živalmi v gozdu. Na žalost je bil tudi zelo radovedna panda in njegova radovednost bi ga kmalu spravila v težave.
Nekega dne je Mengmeng raziskoval gozd, ko je naletel na skupino ljudi. Ljudje so bili oboroženi s sulicami in loki in puščicami in lovili so hrano. Mengmen je bil prestrašen! Vedel je, da so ljudje nevarni, in želel se je čim hitreje umakniti.
Toda tako kot je Mengmeng kmalu pobegnil, so ga lovci opazili. Vpili so in navijali ter začeli loviti za njim. Mengmeng je bil tako prestrašen, da ni vedel, kaj bi storil. Pravkar je tekel in tekel, toda ljudje so bili hitrejši kot on.
Kmalu so Mengmeng obkrožali lovci. Kmalu so ga ustrelili s puščico, ko so se Mengmengove oči obrnile iz smaragdno zelene v črno. Lovci so bili tako presenečeni, da so spustili orožje in pobegnili.
Mengmen je bil rešen! Bil je tako vesel, da je začel jokati solze veselja. Ko so se mu solze valjale po licih, so mu padle v oči in jih obarvale črne. Zato imajo Pande še danes črne oči.
Legenda o pandi in bambusovem gozdu
V starih Kitajskih dneh je bil ogromno in bujni bambusovi gozd, ki se je raztezal kilometre. V tem gozdu je bilo veliko različnih bitij, vključno z velikansko pando z imenom Mei Mei. Mei Mei je rada jedla bambus in ure je preživljala več ur, ko je žvečila na nežnih poganjkih.
Nekega dne je Mei Mei jedla bambus, ko je slišala glasen hrup. Pogledala je in zagledala skupino ljudi, ki prihaja proti njej. Ljudje so nosili sekire in žage in so bili pripravljeni posekati bambusovi gozd.
Mei Mei je bila zgrožena! Vedela je, da če bodo ljudje posekali bambusovi gozd, ne bo imela ničesar pojesti. Morala jih je ustaviti!
Mei Mei je skočila navzdol z drevesa in stekel proti ljudem. Zamahnila je z rokami in zavpila nanje ter jih poskušala prestrašiti. Toda ljudje so se samo smejali. Mislili so, da je Mei Mei samo neškodljiva panda.
Mei Mei je postajala obupana. Ni vedela, kaj naj stori. Potem je imela idejo! Tekel je nazaj v gozd in našla veliko, ostro skalo. Pobrala je skalo in segala nazaj k ljudem.
Ljudje so se še vedno smejali, ko jim je Mei Mei vrgla skalo. Kazalo je zadel enega od ljudi v glavo in je padel na tla v nezavesti. Drugi ljudje so bili tako presenečeni, da so pobegnili.
Mei Mei je rešil bambusov gozd! Bila je tako srečna, da je začela plesati in peti. Ko je plesala in pela, je zaživel bambusov gozd. Drevesa bambusa so postajala višja in bolj zelena, živali pa so se vrnile v gozd.
Mei Mei je še več let živela v bambusovem gozdu. Imela je veliko dogodivščin, a nikoli ni pozabila tistega dne, ko je gozd rešila pred ljudmi. In tako se je velikanska panda povezala z bambusovim gozdom.