Medtem ko se izraz "hacienda" pogosto uporablja za navajanje velikih zemljiških posesti na splošno, se posebej nanaša na govedo ranč v španski Ameriki.
Tu je še nekaj izrazov, s katerimi se lahko srečate:
* Estancia: Ta izraz se uporablja v Argentini, Urugvaju in drugih delih Južne Amerike.
* rancho: Ta izraz se običajno uporablja v Mehiki in na jugozahodu ZDA.
* Fazenda: Ta izraz se uporablja v Braziliji.
Izraz "hacienda" vzbuja posebno podobo velikega, raztresenega ranča z lastno delovno silo, ki pogosto živi v veliki populaciji ljudi zunaj lastnika in njihove družine.