1. Dejanski rep teleta: To je očiten pomen. Rep mlade krave, ki se običajno imenuje "tele", dokler ni star približno eno leto.
2. Sleng izraz za nekaj, kar je majhno ali nepomembno: Ta pomen je manj pogost in ga verjetno razumejo le tisti, ki jih poznajo sleng. Podobno je s stavki, kot sta "kapljica v vedru" ali "Blip na radarju."
Če lahko zagotovite več konteksta, kot je situacija, ko ste slišali izraz, vam lahko pomagam določiti, kateri pomen je namenjen.