Napoleon proda kmetov leskov sklad kmetu Whymperju za visoko ceno, ne upoštevajoč opozoril. Whymper kasneje zavrne polno plačilo. Napoleon poskuša odveti Whymperja z dokazi človeških zločinov, ki jih je zbral Squealer. Načrt se obrne: Whymper razširi dokaze, ugrozi ugled Živalske farme, drugi kmetji prenehajo trgovati, in pride do ekonomske škode in izgube zaupanja v prašiče.