Fraz »svinje bi mogle leteti« izraža dvom ali nevernost, da se kajkoli dogodi. Je podobna »ko svinje poletijo« in se pogosto humorno uporabi za poudarjanje nemogočnosti dogodka.
Podobni izrazi
- Ko svinje poletijo (angleško when pigs fly).
- Ko se kozel zaseže (slovensko primerjevalo).
- Nikoli v življenju.
Vsi izrazi služijo kot hiperbolična zaporedja za izrazitev skeptičnosti.