V nekaterih spletnih virih se je izraz "endoplazmoza" neformalno uporabljal za:
- endocitoza :To je postopek, s katerim celice prevzamejo snovi iz zunanjega okolja, tako da jih zajamejo.
Lahko pa gre za napačno črkovanje:
- endosmoza :Endosmoza je gibanje molekul vode po polprepustni membrani iz površine koncentracije nižje topljene koncentracije (kjer je manj raztopljenih delcev) na območje večje koncentracije topila (kjer je več raztopljenih delcev). Tu se voda premakne v območje z večjo koncentracijo topljencev, da bi poskusili razredčiti in uravnotežiti koncentracije na obeh straneh membrane.