Shih-tzu se imenuje "levji pes" zaradi svojega značilnega videza.
• Levja griva: Njihova dolga, tekoča dlaka okrožuje obraz, ustvarjajoč grivo, ki spominja na levljo.
• Kratek nos: Ploščati obraz prispeva k levjemu videzu.
• Ponosna drža: Njihova upravična postava z malo dvignjeno glavo krepi vtis.
Izraz "levji pes" odraža tudi drevno zgodovino shih-tzu v Tibetu. Ti psi so bili v budističnih samostanih in so bili svetovani, celo verjeli, da so reinkarnacije levov.
Čeprav je sodobni shih-tzu veliko manjši od levja, so njene značilne lastnosti in zgodovinsko pomenovanje jim prinesli nadimek "levji pes".