Literarna naprava so tesnila prosto plavala skozi ledeno morje?

Literarna naprava, ki se uporablja v frazi "tjulnji, so prosto plavajo skozi ledeno morje" je poosebitev. Personifikacija je pripisovanje človeške značilnosti ali čustva živali, predmetu ali ideji. V tem primeru so tjulnji dana človeška značilnost plavanja prosto, kar kaže na to, da uživajo in jih ne ovira ledeno morje.