Ali »ogrožen« in »grožnja« pomenita isto?

Ne. To sta ločena varnostna statusa:

Ogrožen

Vrsta, ki se sooča z zelo visokim tveganjem izumrtja v naravi, pogosto z dramatično upadnico populacij ali majhnimi, fragmentiranimi habitati.

Grožnja

Vrsta, ki je izpostavljena visokemu tveganju, da postane ogrožena v bližnji prihodnosti. Morda še vedno ima relativno zdrave populacije, a tekoči učinki lahko povzročijo hitro upadnico.

Varnostni ukrepi se razlikujejo: ogrožene vrste potrebujo takojšnje ukrepe za preprečevanje izumrtja, medtem ko vrste z grožnjo zahtevajo ukrepe, da ne bi prišle do kritično nizkih ravni. Obeh zahtevata proaktivno zaščito.