Razčlenimo stavek:
* parvo: Predmet stavka (vrsta virusa)
* je: Glagol
* Pogosta bolezen: Opisuje subjekt, pri čemer je "skupni" pridevnik.
* pri psih: Označuje, kje najdemo bolezen.
* , ki ga povzroča virus: Pojasnjuje izvor bolezni.
* v zraku: Opisuje, kje najdemo virus.
Stavek je mogoče preoblikovati kot: parvo je bolezen, ki jo običajno najdemo pri psih.