Besede z različnimi pomeni v jezikih?

| Jezik 1 | jezik 2 | Beseda | Pomen v jeziku 1 | Pomen v jeziku 2 |

| ----------- |:----------:| -------- | ----------------------- | ----------------- ----- |

| Angleščina | Španščina | Sramak | Da bi se sramili | Za zanositev |

| Angleščina | finska | gej | srečno | Homoseksualec |

| Angleščina | nizozemska | darilo | Strup | Prisotno |

| Angleščina | danska | maščoba | posoda | Maščoba |

| Angleščina | mandarinska kitajščina | Pravzaprav | Res | Pravzaprav |

| Angleščina | Švedska | Darilo | Poročeno | Strup |

| Angleščina | nemško | darilo | Strup | Prisotno |

| Angleščina | francoščina | Pravzaprav | trenutno | Dejansko |

| Angleščina | italijanska | Pravzaprav | trenutno | Dejansko |

| Angleščina | ruščina | Pravzaprav | trenutno | Dejansko |