Izraz "kavalier" je novejši dodatek k imenu in pasme razlikuje od starejšega, bolj ploščata "King Charles Spaniel" .
Tukaj je razčlenitev:
* Cavalier King Charles Spaniel: To je sodobna, bolj priljubljena pasma s krajšim, okroglejšim gobcem. Znani so po svojih nežnih, ljubečih osebnostih.
* Kralj Charles Spaniel: To je starejša pasma z daljšim, bolj ravnim gobcem. Še vedno so naklonjeni, vendar so lahko nekoliko bolj neodvisni.
Pomembno je opozoriti, da se izraz "kralj Charles Spaniel" lahko nanaša na obe vrsti, zato je vedno najbolje biti natančen, ko govorimo o njih.