Irski rdeče-beli setter (IRWS) in Velški Springer Spaniel (WSS) delita površinsko podobnost. Obe pasmi imata dolge bele dlake, prožete s kastednimi rdečimi plamami. Toda tam konča podobnost. Kljub temu, da sta obe pasmi uporabljeni za lov, se bistveno razlikujeta v velikosti, namenu in temperamentu, kot tudi v drugih pomembnih vidikih.
Starost
WSS je daleč starejša od obeh pasem. Po Ameriškem kenelskem klubu, WSS morda segati celo do 7000 pr. n. š., čeprav Agassian lovski pes, iz katerega se misli, da je springer neposredno izhajal, ni bil razvit do približno 250 pr. n. š. Čeprav bi se twrdil verjetnost, da je pasma preživela to dolg čas, se rdeče-beli springer španielji pojavljajo v evropski umetnosti in literaturi nazaj do 14. stoletja. Nasprotno, IRWS ni bil prepoznavno lastna pasma do konca 17. stoletja. Zaradi svoje blizu izumrtosti, IRWS ni bil dovolj uveljavljen v svoji domovini, da bi imel lasten klub pasme do 1944, kar ga naredi zelo mlado pasma kljub njegovi zgodovini.
Zgodovina
Zgodovini teh dveh pasem se razlikujeta na načine, ki presegajo le starost. Med 18. stoletjem so bogata elite upravičila Velškega Springer Spanielja kot puščanskega psa. To upravičenje je izgubilo v 19. stoletju, ko je angleški Springer Spaniel postal priljubljen poljski pes skozi Združeno kraljestvo. Vendar je Velški Springer doživel obnovljeno priljubljenost v izlagalnem krogu med 19. stoletjem, kjer je bil prvič izpostavljen kot "Velški Cocker Spaniel". Čeprav je pasma ostala priljubljena skozi obe svetovni vojni v UK, ni bil noben Velški Springer Spaniel registriran v AKC med 1926 in 1948. Nasprotno, Irski rdeče-beli setter je bil relativno neznan zunaj svoje domovine. Medtem ko je poln rdeči Irski Setter nastal iz Irskih rdeče-belih, njegov naraščajoč priljubljenost med 19. stoletjem je prinesel resen upad Irskih rdeče-belih Setterjev. Ob enem času je bilo misljeno, da je pasma izumrla, dokler Rev. Noble Huston ni začel naporov za ponovno vzpostavitev pasme v UK. Irski rdeče-beli ni postal uveljavljen v Združenih državah do 1960-ih in ni bil v popolni meri prepoznan s strani AKC do 2009.
Lovski slog
Oba, Velški Springer in Irski rdeče-beli, se uporabljata za lov ptic. Obe pasmi delujeta neodvisno in iščeta ali "črtata" polje navdušeno in pri umirjenem tempu. Vendar je Velški Springer "flushing" španiel, kar pomeni, da prestraši ptiče, ki jih najde, v zrak za lovca, da streli. Irski rdeče-beli "seta" ali kaže na ptiče, ki jih najde, stojno ali hkljukano ne giblje, dokler lovec ne najde ptičev in jih ne izogne, da jih strelja. Obe pasmi pridobita padeno divjad po streltvu. Za razliko od Irskega rdeče-belga, Velški Springer se lahko uporabi tudi kot vodni pes.
Videz
Oba, Velški Springer in Irski rdeče-beli, imata bele dlake, okrašene z rdečimi plamami. To je v bistvu to, kjer podobnost med obema pasmama konča. Dlaka Velškega Springerja je ravna in srednje dolžine, z umirjeno perjem na nogah. Stoji med 17 in 19 palcev pri ramenih in ima telo malo daljše od njegove ramenske višine. AKC standard pasme nakazuje, da je rep običajno skrajšan in običajno nosjen na horizontalni ravni. Dlaka Irskega rdeče-belga je krajša v primerjavi s Springrom, čeprav je perje na nogah in repu prav tako precej obilno. Je višji pes od Velškega Springerja, stojí 22,5 do 26 palcev pri ramenih, in njegovo telo nikoli ni krajše od ramena do baze repa kot njegova ramenska višina. Irski rdeče-belga rep je srednje dolžine, nikoli ne skrajšan, in nikoli ne nosjen višje od črte hrbta.