1. Mačke in smetana:
* Ljubezen mačk do smetane: Mačke imajo naravno naklonjenost mlečne izdelke, zlasti smetane, ki je bogata z maščobami in kalorijami. To je posledica evolucijske potrebe po kalorijah v njihovi prehrani.
* Krema kot razkošje: V preteklosti je bila Cream bolj dragocen in manj dostopna izdelek, kot je danes. Pogosto je bil povezan z bogastvom in popuščanjem.
2. Stavek je pomen:
* "mačka" kot simbol: Mačka v besedni zvezi ni dobesedna žival, vendar pogosto predstavlja osebo, ki ima srečo, zadovoljna ali uživa v privilegirani situaciji.
* "Dobil kremo" kot metafora: Ta metafora pomeni, da je mačka pridobila nekaj zaželenega, morda brez zaslužka.
Možen izvor:
* Folklore: Nekateri verjamejo, da je stavek izšel iz folklore ali izreke o tem, da so mačke srečne ali oportunistične.
* Opazovanje: Stavek je morda izviral iz opazovanja mačjih vedenja okoli smetane, kjer bi pogosto poskušali ukrasti ali pridobiti šape na dragoceni vir.
Na splošno:
Medtem ko natančen izvor ostaja skrivnost, je stavek "mačka, ki je dobila smetano", verjetno nastala zaradi opazovanja ljubezni do mačk do smetane in uporabe kot metafore za nekoga, ki ima srečo, srečo ali je pridobil nekaj dragocenega.