* Zgodnja uporaba: Izraz "mačji vlomilec" je bil prvič uporabljen v 1800 -ih, ki se je pojavil v časopisih in literaturi. Sprva so ga uporabljali za opis vlomilca, ki je bil še posebej gibčen in spreten, pogosto je lahko z lahkoto vstopil in izstopil iz stavb.
* Možen izvor: Obstaja nekaj teorij o izvoru izraza:
* Mačja podobna prikrita: Najverjetnejša razlaga je, da izraz izhaja iz mačjega slovesa, da je prikrit, okreten in se lahko premikamo tiho in brez napora. Vlomilci, ki so bili spretni v svoji trgovini, so bili podobni mačkam zaradi njihove sposobnosti neopaženega premikanja.
* Mačja orodja: Nekatere teorije kažejo, da so vlomilci morda uporabili orodja, oblikovana kot mačk kremplji, da bi jim pomagala vdreti v stavbe, kar je še bolj utrdilo povezavo.
* "mačka" kot sleng: Beseda "mačka" je bila v 19. stoletju sleng za "osebo", "vlomilec" pa je bila včasih uporabljena za opis nekoga, ki je "hudomušen" ali "zavajajoč." Tako bi lahko bil "mačji vlomilec" preprosto način, kako reči "Sly vlomilec."
Pomembno je opozoriti: Medtem ko natančen izvor izraza ostaja negotov, je jasno, da se že stoletja uporablja za opis določene vrste vlomilca:tisti, ki je izjemno usposobljen in nedosegljiv.