Domačinežke so domače v Ameriki, z razsežnostjo od južne Kanade skozi Združene države, Mehiko, Centralno Ameriko in do severne Argentine. So še posebej pogoste v južnih in vzhodnih ZDA. Te prilagodljive ptice uspešno živijo v različnih habitatih, vključno z odprtimi gozdovi, predmestnimi naselji in grmovji, kjer so znane po svoji sposobnosti napevanja pesmi drugih ptic.