Samoglasni zvoki v "metulj" vključujejo:
1. Zvok "a", zastopan s črko "a" (v slovenščini "metulj" ima 'e', 'u', 'i' – angleško "butterfly" ima 'u', 'e', 'y').
2. Kratki "i" zvok, zastopan s črko "i".
3. Dolg "i" zvok na koncu, zastopan s črko "y" (v angleščini).
Angleška črkovanje in izgovorjava se ne ujemata vedno popolnoma, zvoki se lahko razlikujejo po narečju.