Konflikt v zgodbi "Ptice" se vrti okoli glavne junakinje, Ranije, ki se bojuje najti svoje mesto na svetu. Čuti, da ne pripada niti družini niti prijateljem in želi nekaj več – mesto, kjer se resnično varno in srečna.
Ta notranji konflikt poganja većino zgodbe in Ranje vodi v več konfliktre s drugimi, medtem ko poskuša ugotoviti, kdo je in kaj želi od življenja.