Beseda "kokoš" deluje kot samostalnik na več načinov:
- Ptica ali njeno meso: "Imeli smo pečeno kokoš za večerjo."
- Vrsta pernati: "Gojimo jato kokoši za jajca."
- Razgovorna izjava za strahopoželjnega človeka: "Ne bodi taka kokoš!"
Čeprav se "kokoš" lahko uporabi tudi kot glagol v pomenu ravnati strahopoželјno, so njeni samostalniški obliki pogosti v vsakdanskem govoru.