Izvir izraza "ljubimci" ni znan, a se splošno meni, da izhaja iz ljubezenskega in socialnega vedenja teh majhnih, barvnih popugajev. Ena teorija predlaga, da izraz prihaja iz tesnih vezi, ki jih oblikujeta s svojima partnerjema, pogosto ostajata skupaj vse življenje in se ukvarjata z vzajemnim česanjem, hranjenjem in drugimi ljubezenskimi prikazi.
Druga pojasnilo je, da ime nanaša na njihov čaroben in ljubezenski narav, ki jih naredi priljubljenimi hišnimi ljubljenčki. Nekateri tudi verjamejo, da je izraz izviril iz njihove živahne, barvne videza, ki se pogosto povezuje z ljubeznijo in romantiko.