Izvor izraza ni povsem jasen, vendar naj bi v začetku 20. stoletja nastal v ZDA. Ena teorija je, da je to lahko mešanica besed "sitna" in "peeve" z "sitnimi", ki se nanašajo na nekaj majhnega ali nepomembnega in "peeve", ki se nanaša na sitnost ali draženje.
Druga teorija kaže, da je na izraz morda vplival izraz "naklonjenost hišnega ljubljenčka", ki je bil uporabljen za opis nečesa, kar človek močno ne mara ali se mu zdi nesporno.
Sčasoma se je izraz "Peeve Peeve" širše uporabljal in prevzel splošnejši pomen, ki se nanaša na kakršno koli majhno ali vztrajno sitnost ali draženje.
Tu je nekaj primerov navadnih ljubljenčkov:
- ljudje, ki med vožnjo ne uporabljajo signalov zavoja
- Ljudje, ki se glasno pogovarjajo na javnih mestih
- Ljudje, ki ne čistijo po svojih hišnih ljubljenčkih
- ljudje, ki nenehno zamujajo
- Ljudje, ki žvečijo nohte