Kaj je izvor pogovorke »pijan kot skunk«?

Barvita 19. stolejska izjava

Izraz »pijan kot skunk« je verjetno nastal v ZDA v 19. stoletju. Ena teorija ga povezuje z butilmerkaptanom, kemikalijo, odgovorno za škripoč vonj škunka, ki se nahaja tudi v nekaterih alkoholnih pijačah, kot so vizki in brendi. Podobnost vonja je morda navdihnila primerjavo.

Druga možnost je, da so škunki, ko so nočni, včasih videti dezorientirani in potrkajo, ko so aktivni dneva – vedenje, ki spominja na pijana osebo.

Nezavisi odnega natančnega izvora, »pijan kot skunk« ostaja pogost idiom za opisovanje nekoga, ki je zelo pijan.