Candyjeva poškodba
Stari čistilec Candy, ki voduje Georgea in Lennija k njihovim ležajem, nima roke.
Opisan je kot človek, ki nima roke, na njem mestu pa je zdrobljena, izognjena končina. Ta podrobnost poudarja surove realnosti migrantnih delavcev v času velike krize.