Kako se reče, da je v francoščini ljubki medved?

V francoščini ni neposrednega prevoda za "Cuddly Bear", ki izraža enak pomen. Tu je nekaj načinov, kako lahko to izgovorite, odvisno od konteksta:

formalno:

* naša en peluche câlin: To dobesedno pomeni "ljubka plišasti medved" in je najbolj natančna možnost.

* naša en peluche doux: To pomeni "mehki plišasti medved."

neformalno:

* Naš Tout Doux: To pomeni "zelo mehak medved" in je bolj priložnostno.

* Naš Câlin: To je preprost način, da rečemo "ljubki medved."

* naša qui fait des câlins: To pomeni, da "medvedi, kdo je crkljal."

Uporabite lahko tudi samostalnik + pridevnik Kombinacije za opis ljubkega medveda v francoščini, kot so:

* Naša čudovita (čudovit medved)

* Naš Mignon (ljubki medved)

* Naš afektUeux (ljubeč medved)

Najboljša možnost za vas bo odvisna od določenega konteksta in vaše želene ravni formalnosti.