romantični jeziki:
* španščina: PEZ (PES)
* francosko: Poisson (pwa-sohn)
* Italijan: pesce (pesh-che)
* Portugalščina: peixe (plačilo)
* Romunski: peşte (pesh-te)
Germanski jeziki:
* Nemca: Fisch (riba)
* Nizozemca: vis (vis)
* Švedska: fisk (fisk)
* Danish: fisk (fisk)
* Norveški: fisk (fisk)
* Islandski: fiskur (fisk-ur)
* angleščina: ribe (ribe)
Slavanski jeziki:
* Rus: rыba (ryba)
* Poljščino: Ryba (riba)
* Čeh: Ryba (riba)
* Slovak: Ryba (riba)
* Ukrajinski: 'Ryba)
* Bolgar: 'riba)
* Srbska: 'riba)
* hrvaški: RIBA (RIBA)
Drugi jeziki:
* Kitajca (mandarin): 鱼 (yú)
* Japonca: 魚 (sakana)
* Korejščina: 물고기 (Mulgogi)
* Arabščina: سمكة (Samaka)
* Hindi: मछली (Machhli)
* Turška: balık (balık)
* Grk: ψάρι (psári)
Opomba: To je le nekaj primerov. Obstaja veliko drugih jezikov in narečja, ki imajo različne besede za "ribe".