Fraza "something smells fishy" datira v 1800-ih, ko so ribogojci včasih prodajali pokvarjene ribe, zakrite s svežimi žačimbi, da skrijejo smrad razgradnje. Danes se uporablja prenosno za izraz sumljivosti do nepoštenosti ali prevare.
|
Izvor fraze "Something smells fishy"Fraza "something smells fishy" datira v 1800-ih, ko so ribogojci včasih prodajali pokvarjene ribe, zakrite s svežimi žačimbi, da skrijejo smrad razgradnje. Danes se uporablja prenosno za izraz sumljivosti do nepoštenosti ali prevare. |