Tukaj je razčlenitev:
* Velika riba: Predstavlja nekoga, ki ima pomemben vpliv, spretnosti ali vire.
* Malo morje: Simbolizira majhno, omejeno ali manj konkurenčno okolje.
Primer:
* "V tem majhnem mestu je velika riba v majhnem morju. Vsi ga poznajo in spoštujejo svoja mnenja."
Ta idiom kaže, da čeprav bi lahko oseba v svojem trenutnem kontekstu ocenila, da je njihov vpliv ali moč omejen, če bi se preselili v večje, bolj konkurenčno okolje.