Ime "Dead Horse Pass" je malo zavajajoče! Ni dokazov, da bi konji umirali v prehodu samem. Ime verjetno izhaja iz kombinacije dejavnikov:
- Surove razmere: Prehod leži v Mojavski puščavi in je znan po ekstreemni vročini, manjkajoči vodi in krasovitem terrainu. To bi naredilo prehod izziven za konje, zlasti v preteklosti, preden so nastali sodobni poti in viri vode.
- Zgodovinska uporaba prehoda: Prehod so verjetno uporabljali prvi naseljevalci in popotniki, in nekateri konji so morda umirali po poti zaradi izčerpanosti, dehidracije ali poškodb. Toda ni dokazov o masovnem umiranju konjev na prehodu.
- Samo ime: Ime "Dead Horse Pass" so morda dali popotniki, ki so opazili surove razmere in težave potovanja, kar jim je dalo dojem, da tam konji umirajo.
Pomembno je opozoriti, da ni zgodovinskega zapisa ali dokaza, ki bi podpiral zgodbo o večjem številu konjev, ki bi umirali na Dead Horse Pass. Ime je verjetno odraz surovih razmer in izzivov, s katerimi so se soočali zgodnji popotniki.