* La Salle's Focus: Glavni cilj La Salleja med raziskovanjem je bil najti usta reke Mississippi in ga uveljavljati za Francijo. Bil je osredotočen na krmarjenje in preslikavo regije, ne na osebno trgovino z blagom.
* Trgovine: Medtem ko je bila trgovina zagotovo del kulture domorodcev, je specifična izmenjava konja za blago malo verjetna. Konji so bili v Severni Ameriki razmeroma redki v času odprave La Salle.
* Zgodovinski zapisi: Obstajajo podrobni poročili o potovanjih La Salle in interakcij z domorodnimi ameriškimi skupinami, vendar nihče ne omenja trgovine s konji z Indijanci Cenis.
Pri raziskovanju zgodovinskih dogodkov se je pomembno zanašati na preverjene zgodovinske vire. Če imate še kakšna vprašanja o raziskovanju La Salle, vas prosite!