Idiom za ekstremno lačnost
"Could eat a horse" pomeni ekstremno lačen. Njeno poreklo ni jasno, a verjetno vključuje hiperbolo, zgodovinsko vrednost konjev in ljudsko prevoženje o desperatni lačnosti.
Fraza ni doslovna; humoristično poudarja škrboto lačnosti.