Tukaj je razlog:
* Biološki seks: Žrebec je moški konj.
* Slovnični spol: V angleščini običajno ne dodelimo slovničnih spolov samostalnikom, kot mi v nekaterih drugih jezikih. Vendar je "žrebci" sam po sebi povezan z moškim spolom, zaradi česar je moški.
Sporočite mi, če imate kakšna druga slovnična vprašanja!