Eno za žalost,
Dva za veselje,
Tri za dekle,
Štiri za fanta,
Pet za srebro,
Šest za zlato,
Sedem za skrivnost, ki ga nikoli ne pove,
Osem za željo,
Devet za poljub,
Deset za ptico, ki je ne smete zamuditi.
Glede na to rimo je videti deset magpijev še posebej ugodno in pomeni, da "ne bi smeli zamuditi" ali izkoristiti priložnosti, ki vam pride na pot. To predlaga srečo, pozitivne možnosti in morebitne nagrade, ki vas čakajo bodisi v osebnih ali profesionalnih prizadevanjih.