Izvori kobolda v ljudski tradiaciji
Koboldi so mitične bitja, podobna škratom, pogosto majhna z reptilnimi lastnostmi in prekrižno naravo. Njihovi izvori segajo v evropsko ljudsko tradicijo:
- Nemška ljudska tradicija: Hišni duhovi, povezano z rudniki in podzemeljimi krajmi; škodljivi, a pomembni, če so spoštovani.
- Norveška ljudska tradicija: Gorski duhovi ali naravne bitja, ki lahko spremenijo videz.
- Rudarske legende: Koboldi so hranili rudnine pod talom in lahko povzročili nesreče, če niso bili umirjeni.
- Srednjeveška literatura: Prikazani kot grozoviti, patuljasti tvorji z reptilnimi ali psičnimi lastnostmi.
- Vlogne igre: Popularizirali so jih igre, kot so Dungeons & Dragons, kot majhne, zmaje podobne tatve in postavljale pasti.
Izraz "kobold" ima korene v starem visokonemškem in srednjem nizozemnem, kar kaže na germanske izvore.