Točne številke so težko ugotoviti, ker so lovne in trgovinske statistike pogosto nepopolne, jaguarji pa naseljujejo obsežne, oddaljene območja.
Jaguarji so uvrščeni kot "blizu ogroženih" (IUCN), lovstvo je vodilni vzrok smrtnosti v nekaterih regijah. Ocene kažejo, da letno pogubijo stotine celo tisoče. Npr. študija 2013 v brazilski Amazonki ocenjuje okoli 2.000 jaguarjev letno usmrjenih zaradi lovstva in konfliktov z ljudmi.
Zahteva po kožah, zobih in drugih delih – zlasti na azijskih trgih za tradicionalno medicino in nakit – poganja nelegalno trgovino. Ohranitvene organizacije in vlade delujejo proti lovstvu, a obsežen habitat in visoke cene otežujejo uveljavljanje.