* Vreme: Zimski meseci v Betlehemu so hladni in pogosto deževni. Pastirji bi bolj verjetno iskali zavetje zase in svoje jate.
* ovce: Ovce so dovzetne za plenilce in ostro vreme. Pastirji bi zaradi varnosti in zaščite ponoči pripeljali jate v zaprta območja.
* Tradicija: Biblija izrecno ne navaja, da so pastirji ponoči spali na poljih. Preprosto navaja, da so "ponoči pazili na svoje jate" (Luka 2:8). To bi lahko storili na različne načine, morda blizu jame ali znotraj peresa.
Zato je natančneje reči, da so pastirji verjetno pazili nad njihovimi jatami na zaklopljenem območju v bližini Betlehema namesto da bi ostali na odprtih poljih. Zaradi tega se jim angel zdi še bolj izjemen, saj bi bilo nenavadno, da bi bili ponoči na poljih.